10 Ua cov cua sov tshwj xeeb cov khoom siv hluav taws kub tshwj xeeb hauv lub ntiaj teb 2025

Jul 31, 2025

Tso lus

Taw qhia rau tshwj xeeb cov cua kub

Tshwj xeeb cov twj kub tshwj cua kub yog Advanced tshuab thiab ntau zaus ua kom tau raws li thiab feem ntau ua tau cov khoom kub tsis tuaj yeem ua tiav. Lawv tau tsim kho kom ua haujlwm nyob rau hauv cov txheej txheem huab puag ncig, xws li kub siab lossis tsawg dua los sis pab tsim cov tsev lag luam, thiab cov cim muaj npe tshwj xeeb. Cov twj kub no feem ntau sib xyaw txiav {{} ntug kev siv cov tshuab, thiab cov neeg txawj ntse {- kev ua tau zoo.


1. Fujian Kingtien New Zog Technology Co., Ltd.

Tuam txhab ua hauj lwm

Fujian Kingtien Tshiab Technology Co., Ltd. yog cov neeg ua haujlwm tshaj plaws hauv thaj chaw tshiab, tshwj xeeb hauv kev tsim cov cua sov tshwj xeeb. Lub tuam txhab tau cog lus rau kev tiv thaiv thev naus laus zis thiab kev tiv thaiv ib puag ncig. Nws muaj cov kws tshaj lij R & D paub txog cov kws tshaj lij los ntawm ntau daim teb, suav nrog ua thermodynamics, cov ntaub ntawv kawm txuj ci, thiab tshuab hluav taws xob. Pab pawg no txuas ntxiv tshawb nrhiav cov ntaub ntawv tshiab thiab thev naus laus zis txhawm rau txhim kho kev ua haujlwm thiab kev ua haujlwm ntawm cov tshuab cua kub.


KingTen lub chaw tsim khoom yog nruab nrog lub xeev - - kev kos duab cov kab thiab kev tswj hwm zoo. Lawv ua raws cov qauv thoob ntiaj teb hauv cov txheej txheem ntau lawm kom ntseeg tau tias kev ntseeg tau thiab tsis txaus ntseeg ntawm lawv cov khoom. Lub tuam txhab tseem txuas tau qhov tseem ceeb rau kev ua kom tau zoo rau tom qab {5} Kev pabcuam muag khoom, muab cov neeg siv khoom nrog lub sijhawm cov kev pabcuam.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Advanced Technology: Kingenen lub tshuab cua kub tshwj xeeb Lawv cov kev sib pauv hluav taws xob yog tsim nrog high- kev ua tau zoo thiab cov qauv qauv los txhim kho kev kub ntxhov.
  • Tib neeg: Lub tuam txhab tuaj yeem kho cov twj kub ua kom sov raws li cov kev xav tau ntawm cov neeg siv khoom. Txawm hais tias nws yog rau ib tug me me- nplai thaj chaw thaj chaw nyob lossis ib qho loj}} teev muaj peev xwm muab cov kev daws teeb meem.
  • Zog Efficiency: KingTen cov khoom yog lub zog heev -}}}} Pab cov neeg siv khoom noj kom txo cov kev siv hluav taws xob thiab cov nqi khiav haujlwm. Lawv cov tswv yim tswj hwm ntse tuaj yeem hloov kho cov haujlwm thaum lub tshuab cua sov raws li qhov kev thov tiag tiag, ntxiv txhim kho kev siv hluav taws xob.
  • Lub ntsiab: https: //www.kingten - Tech.com/


2. Danfoss

Tuam txhab ua hauj lwm

Danfoss yog tus thawj coj thoob ntiaj teb nyob rau hauv lub zog {{}} kev daws teeb meem ntev, nrog cov keeb kwm kev lag luam ntev. Tsim tau nyob rau hauv 1933, lub tuam txhab tau loj hlob los ntawm ib lub Rankish me me rau cov pab pawg thoob ntiaj teb nrog lub xub ntiag muaj ntau dua 100 lub teb chaws. Danfoss muaj kev nqis peev ntau R & D muaj kev nqis peev ntawm kev tshawb fawb los tsim kho tshiab thiab txhim kho tshav kub tshuab thev naus laus zis.


Lub tuam txhab cov chaw tsim khoom tau nthuav tawm thoob plaws ntiaj teb, ua kom muaj kev tsim khoom hauv zos thiab ua haujlwm rau cov neeg siv khoom. Danfoss kuj muaj qhov ua kom muaj zog ntawm kev ruaj khov, kev txo cov pa roj carbon monoxide ntawm nws cov khoom lag luam thiab kev ua haujlwm. Lawv cov cua kub kub tau siv dav hauv thaj chaw, ua lag luam, thiab cov haujlwm thoob ntiaj teb.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • High -} Cov Khoom Zoo: Danfoss kev tsim ntau yam ntawm cov khoom tseem ceeb uas siv hauv nws cov cua sov, xws li compressors thiab li qub. Cov khoom siv no tau paub txog lawv cov khoom zoo, muaj kev cia siab, thiab lub neej ntev.
  • Kev sib xyaw ua ke: Danfoss muaj ua tiav cov tshuab cua tshuab kub uas tuaj yeem yooj yim ua ke rau hauv cov cua kub thiab txias tshuab. Lawv lub system yog tsim los ua haujlwm sib khi nrog lwm cov tshuab tswj kev tsim kho, muab cov tshuaj pom dav dav rau kev tswj hwm lub zog.
  • Ntiaj teb no txhawb nqa network: Nrog rau cov chaw muag khoom thoob ntiaj teb ntawm kev muag khoom thiab chaw pabcuam, Danfoss tuaj yeem muab cov neeg siv khoom txhawb thiab tom qab kev pabcuam muag. Qhov no ua kom ntseeg tau tias cov neeg muas zaub tuaj yeem tau txais kev pab thaum twg lawv xav tau, txawm hais tias lawv nyob qhov twg.


3. Mitsubishi Fais

Tuam txhab ua hauj lwm

Mitsubishi hluav taws xob yog qhov zoo -}}}}}}}}}} paub cov khoom lag luam Japinese nrog cov khoom siv hluav taws xob ntau yam tshwj xeeb. Lub tuam txhab muaj lub suab nrov muaj zog rau nws qhov siab- zoo thiab cov khoom lag luam tshiab. Mitsubishi Fais's R & D Kev mob siab rau kev tsim cov thev naus laus zis uas txhim kho kev ua haujlwm, kev ua haujlwm ib puag ncig ntawm cov twj kub.


Lub tuam txhab cov chaw tsim khoom tau nruab nrog cov thev naus laus zis thev naus laus zis ntau dua, uas ua kom muaj kev siab dua {{Precision ntau thiab zoo ib yam khoom zoo. Mitsubishi hluav taws xob tseem muaj cov khoom xa tawm dav, ua kom nws cov twj kub kom ncav cuag cov neeg siv khoom hauv ntau qhov chaw ntawm lub ntiaj teb.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Inverter Technology: Mitsubishi fais fab lub tshuab cua kub feem ntau siv inverter technology, uas tso cai rau kev tswj kom meej ntawm lub tshuab compressor. Qhov no ua rau kev ua haujlwm ua haujlwm ntau dua, txo kev noj haus, thiab kev ua haujlwm quieter.
  • Txias - Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb: Lub tuam txhab cov twj kub yog tsim los ua kom muaj huab cua txias. Lawv tuaj yeem rho tawm kub los ntawm sab nraud huab cua txawm tias muaj qhov kub tsawg heev, muab cua sov kom tau yooj yim rau lub caij ntuj no.
  • NTSEEG Txuas: Mitsubishi fais rhawv cua kub tuaj yeem txuas nrog cov tshuab ntse los tswj cov haujlwm ntawm lub tshuab cua sov remotely siv lawv cov smartphones lossis lwm yam khoom siv. Qhov no muab ntau zog thiab kev tswj hwm hluav taws xob yooj yim.


4. CARRIER

Tuam txhab ua hauj lwm

Tus neeg nqa khoom yog cov tho kev hauv cov cua sov, qhov cua, thiab huab cua - cua txias (HVAC) kev lag luam. Nrog rau keeb kwm yos rov qab rau xyoo 1915, lub tuam txhab tau nyob ntawm qhov ua ntej ntawm kev txhim kho cov kev txhim kho HDAC cov kev hloov tshiab, suav nrog cov twj kub tshwj xeeb. Tus cab kuj muaj lub thoob ntiaj teb, nrog cov nroj tsuag kev tsim khoom, chaw muag khoom, chaw ua haujlwm, thiab cov chaw pabcuam hauv ntau lub teb chaws.


Lub tuam txhab nqis peev pab cov peev txheej tseem ceeb hauv R & D kom nyob ua ntej ntawm kev sib tw. Tus cab kuj tau tsim los ua kom tau raws li cov neeg xav tau sib txawv, los ntawm cov ntawv thov sib txawv, los ntawm cov chaw nyob sib txawv ntawm cov khoom lag luam loj thiab kev lag luam.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Cov Khoom Dav Cov Khoom Muag Dav Hlau: Cov nroj tsuag muaj ntau lub twj kub tshwj xeeb, suav nrog huab cua sov {} - dej, thiab geothermal cov twj kub. Qhov no tso cai rau cov neeg yuav khoom xaiv cov kub tshaj plaws rau lawv cov ntawv thov tshwj xeeb.
  • Zog - txuag cov kev daws teeb meem: Cov cab kuj yog tsim nrog lub zog - txuag cov nta ua kom muaj compression thiab} ceev tswj algorithms. Cov kab ke no pab cov neeg siv txo lawv cov hluav taws xob noj thiab txo qis lawv cov nqi.
  • Kev Tsim Kho Kev Lag Luam: Nrog rau lub xyoo pua ntawm kev paub hauv HVAC kev lag luam, cov cab kuj muaj nyob rau hauv - qhov tob kev paub thiab kev tshaj lij hauv cov cua kub twj. Qhov no ua rau lub tuam txhab muab kev txhim khu kev qha thiab siab - Perform} ua haujlwm cua sov nqus dej daws teeb meem.


5. Viessmann

Tuam txhab ua hauj lwm

Viessmann yog tsev neeg -} Tus tuam txhab German uas tshwj xeeb hauv cua, txias, thiab txuas txuas txuas ntxiv tau yooj yim. Lub tuam txhab muaj ntev-} sawv kev lig kev cai ntawm qhov ua tau zoo thiab kev tsim kho tshiab. Viessmann's R & D pab neeg yog pheej ua haujlwm tas li ntawm kev tsim kho cua sov twj pib tshuab tshiab uas muaj txiaj ntsig zoo dua, thiab ib puag ncig phooj ywg.


Lub tuam txhab cov chaw tsim khoom lag luam yog paub rau lawv qhov siab - Cov Qauv Tsim Nyog Cov Qauv Ntau Lawm. Viessmann tseem muaj kev tsom xam cov neeg siv khoom, muab kev txhawb nqa dav rau cov kev sib tham thawj zaug ntawm kev teeb tsa thawj zaug ntawm kev kho lawv cov cua sov.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Txuas Ntxiv Hluav Taws Xob: Viessmann lub twj kub tuaj yeem sib xyaw ua ke nrog lwm cov khoom siv hluav taws xob ntxiv dua, xws li cov roj boilers txuas ntxiv. Qhov no tso cai rau cov neeg yuav khoom los tsim kom muaj ntau dua thiab lub zog - Cov cua sov thiab cua txias heev.
  • Tus neeg siv - tus phooj ywg tsim: Lub tuam txhab cov twj kub kub yog tsim nrog cov neeg siv - zaj phooj ywg hauv lub siab. Lawv muaj kev tswj fwm thiab yooj yim}} rau {- nkag rau kev ua haujlwm los ua haujlwm thiab tswj cov tshuab cua kub.
  • Siab -} kev hloov pauv hluav taws xob: Viessmann siv siab - Kev sib hloov cua sov kub ua kom sov nyob rau hauv nws cov cua sov hloov ua haujlwm ua tau zoo thiab tag nrho kev ua tau zoo ntawm lub system.


6. Bosch Thermotecik

Tuam txhab ua hauj lwm

Bosch Thermotecik yog ib qho kev faib ntawm Bosch pab pawg, ib qho zoo -}} Cov tuam txhab kev siv thev naus laus zis. Lub tuam txhab tau mob siab rau muab cov cua sov - cua sov zoo, txias, thiab dej dej kub, suav nrog cov twj kub tshwj xeeb tshwj xeeb. Bosch Thermotechnik muaj cov Department R & D muaj zog uas muaj cov kev tsim cov tshuab thev naus laus zis kub.


Lub tuam txhab cov chaw tsim khoom tau nruab nrog cov thev naus laus zis tshiab ntau lawm, ua kom muaj kev siab tshaj - zoo thiab muaj zog tsim khoom. Bosch Thermotecik tseem muaj kev muag khoom thoob ntiaj teb thiab kev pabcuam network, ua kom nws pab cov neeg yuav khoom thoob ntiaj teb.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Kev Txhawb Cov Tshuab: Bosch thermotecik lub tshuab cua sov muaj kev tswj hwm cov kev ua haujlwm siab raws ntau yam ua haujlwm kub raws ntau yam, xws li kev thov sab nraum zoov, thiab cov nqi hauv tsev, thiab cov nqi sab hauv qab.
  • Zoo thiab muaj kev ntseeg tau: Raws li ib feem ntawm pab pawg Bosch, Bosch Cov Twj Tso Hluav Taws Xob, Bosch cov tshuab cua sov muaj npe rau lawv cov khoom zoo thiab kev ntseeg tau. Lub tuam txhab ua raws cov qauv tswj hwm nruj me ntsis hauv cov txheej txheem ntau lawm los xyuas kom meej tias nws cov khoom ua tau raws li qhov muaj txiaj ntsig zoo tshaj plaws.
  • Kev sib haum xeeb: Lub tuam txhab cov twj kub tau tsim los ua kom sib haum nrog lwm cov khoom lag luam bosch thiab cov tshuab, nrog rau nrog rau peb {}}} tog tshuab. Qhov no tso cai rau kev sib koom ua ke yooj yim thiab ib qho kev daws teeb meem kev tswj hwm hluav taws xob ntau dua.


7. Novov Zog Zog

Tuam txhab ua hauj lwm

Kaum lub zog hluav taws xob yog lub tuam txhab Swedish uas tshwj xeeb hauv lub zog - Cov cua sov ua tau zoo, txias, thiab kev daws teeb meem. Lub tuam txhab muaj qhov ua kom muaj zog ntawm kev txhim kho lub zog txuas ntxiv thiab txhim kho kom ntev. Namese R & D tau siv zog nyob ib puag ncig txhim kho cov cua kub tshuab uas tuaj yeem ua rau feem ntau ntawm cov khoom siv hluav taws xob txuas ntxiv.


Lub tuam txhab cov chaw tsim khoom lag luam yog nyob rau hauv Sweden thiab lwm lub tebchaws, thiab lawv paub rau lawv qhov siab - kev tsim khoom zoo. Nibe tseem muaj cov twj xa tawm dav, uas ua rau nws cov cua sov kom ncav cuag cov neeg siv khoom hauv cov chaw sib txawv ntawm Tebchaws Europe thiab lwm thaj chaw.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Geothermal Thaum Tshav Kub Kub Twj: Nibe yog zoo -}}}}}}}}}}}}}}}}}}} pa taws kub, uas muaj txiaj ntsig zoo thiab tuaj yeem muab cov cua sov txhim khu kev qha thiab txias thoob plaws xyoo. Cov twj kub no siv cov ntsuas kub ruaj khov ntawm cov av kom hloov tau cua sov, txo cov kev cia siab rau lub zog ib txwm muaj.
  • Kev sib xyaw ua ke: Lub tuam txhab cov twj kub tuaj yeem sib xyaw nrog cov khoom siv hluav taws xob, xws li tso tsheb hlau luam thermal cia. Qhov no tso cai rau kev tswj hwm kev siv zog zoo dua thiab tuaj yeem txhim kho kev siv hluav taws xob hauv lub zog.
  • Kev daws teeb meem: Nibe tau cog lus los muab cov kev daws teeb meem loj. Lawv cov cua kub yog tsim kom muaj kev cuam tshuam tsawg ib puag ncig, siv cov tub yees ntoo thiab lub zog- kev siv hluav taws xob.


8. Stiebel Eltron

Tuam txhab ua hauj lwm

Stiebel Eltron yog lub tuam txhab German nrog keeb kwm ntawm cov hluav taws xob cua sov thiab cua sov tshuab. Lub tuam txhab yog paub rau nws lub tswv yim tshiab thiab siab- cov khoom zoo. Stiebel Eltron's R & D pab pawg yog niaj hnub ua haujlwm ntawm kev txhim kho kev ua tau zoo thiab kev ua tau zoo ntawm nws cov cua sov.


Lub tuam txhab cov chaw tsim khoom tau nruab nrog cov thev naus laus zis ntau lawm, ua kom muaj siab dua {{precision thiab kev tsim khoom zoo. Stiebel Eltron tseem muaj lub zog muag thiab kev pabcuam muaj zog nyob hauv Europe thiab lwm qhov chaw ntawm lub ntiaj teb.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Cog Lus Tsim: Stiebel Eltron cov cua sov feem ntau yog tsim nrog qhov loj me, ua rau lawv haum rau kev teeb tsa hauv qhov chaw tsawg. Qhov no muaj txiaj ntsig tshwj xeeb tshaj yog cov ntawv thov nyob hauv chaw nyob uas qhov chaw feem ntau yog qhov txwv.
  • Kev ua haujlwm ntsiag to: Lub tuam txhab cov twj cua kub tau ua kom tiav los ua haujlwm ntsiag to, uas yog qhov kev txiav txim siab tseem ceeb rau cov ntawv thov kev lag luam thiab kev lag luam. Kev siv cov suab siab tshaj {{- Kev ua kom thev naus laus zis kom daws tau tias cov twj kub tsis ua rau muaj suab nrov.
  • High - Effectic Dej Cua Sov: Stiebel Eltron lub tshuab cua kub kuj tseem siv tau rau high - eff effectic dej cua sov. Lawv tuaj yeem kub dej nrawm thiab tswj cov dej sov tas mus li, muab cov dej kub kom zoo rau cov dej sov thiab siv.


9. Gea pab pawg

Tuam txhab ua hauj lwm

Gea pawg yog lub tuam txhab thev naus laus zis thev naus laus zis uas tshwj xeeb hauv cov txheej txheem engineering thiab cov cuab yeej siv rau cov khoom noj, dej haus, thiab lwm yam kev lag luam. Nyob rau hauv lub tshav kub tso kua tawb, gaa muaj cov twj kub tshwj xeeb rau kev siv cov khoom siv muaj. Lub tuam txhab muaj cov R & D Department nrog kev txawj ntse hauv thermodynamics, cov roj tshuab, thiab cov ntaub ntawv kev tshawb fawb.


GEA cov chaw tsim khoom muaj peev xwm ua tau loj - nplai thiab siab}} kev ua haujlwm kub. Lub tuam txhab tseem muaj lub ntiaj teb kev pabcuam network los muab cov neeg siv khoom nrog kev pabcuam kev pabcuam thiab kev pabcuam txij nkawm.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Industrial -} Bad Ua Haujlwm: Gea lub tshuab cua kub tshwj xeeb yog tsim los ua kom tau raws li lub siab - Xav tau cov kev xav tau ntawm cov txheej txheem muaj. Lawv tuaj yeem ua kom muaj loj- nplai cua sov thiab cua txias loads, thiab ua haujlwm raws li cov kev mob hnyav.
  • Txheej txheem sib xyaw ua ke: Lub tuam txhab cov twj kub tuaj yeem sib xyaw rau hauv cov txheej txheem kev lag luam, xws li kev ua khoom noj thiab tshuaj lom neeg. Qhov no tso cai rau kev tswj hwm zoo dua thiab ua kom zoo ntawm cov txheej txheem tag nrho.
  • Kev Cai - teev cov kev daws teeb meem: Gea tuaj yeem muab cov kev cai - ua cov tshuab nqus cua kub raws li cov kev xav tau ntawm cov neeg siv khoom lag luam. Lawv pab pawg engineering tuaj yeem tsim qauv thiab tsim cov twj kub kub uas tau ua kom cov kev xav tau ntawm txhua qhov project.


10. Johnson Tswjhwm

Tuam txhab ua hauj lwm

Johnson Tswj yog lub ntiaj teb ntau haiv thev naus laus zis thiab ntau - cov thawj coj ua. Lub tuam txhab muaj ntau cov khoom lag luam thiab cov kev pabcuam, suav nrog cov twj kub tshwj xeeb rau kev lag luam thiab kev lag luam. Johnson tswj tau muaj keeb kwm ntev ntawm kev hloov tshiab thiab tau nyob ntawm qhov ua ntej ntawm kev txhim kho lub zog {}} txuag cov kev daws teeb meem.


Lub tuam txhab R & D siv zog yog tsom rau kev loj hlob ntse thiab muab kev sib txuas nrog kub taub hau. Johnson tswj kuj tseem muaj lub ntiaj teb tsim thiab xa cov network, kom tau txais cov khoom lag luam thoob ntiaj teb.


Tshwj Xeeb Tshav Kub Twj Nta thiab Tuam Txhab Zoo

  • Smart Tool: Johnson Tswjhwm 'Twj Kub tuaj yeem sib xyaw nrog cov tshuab tswj kev lag luam ntse. Qhov no tso cai rau kev tswj hwm kev tswj hwm thiab saib xyuas cov cua sov, zoo li lwm lub tsev, xws li teeb pom kev zoo thiab cua.
  • Kev Tswj Xyuas Zog Kev Kho Mob: Lub tuam txhab muaj cov kev daws teeb meem kev tswj hwm hluav taws xob kev siv hluav taws xob uas suav nrog cov twj kub. Cov kev daws teeb meem pab cov neeg siv khoom zoo dua lawv cov hluav taws xob noj, txo tus nqi, thiab ua kom tau raws li lawv cov hom phiaj ruaj khov.
  • Kev Tshaj Tawm Thoob Ntiaj Teb: Nrog rau cov thoob ntiaj teb thiab kev paub ntau hauv kev lag luam tsim tsev, Johnson kev tswj tau muaj nyob rau hauv - Qhov tob kev paub ntawm kev ua lag luam sib txawv. Qhov no ua rau lub tuam txhab muab cov kev daws teeb meem kub ua kom sov uas haum rau cov cheeb tsam sib txawv thiab cov ntawv thov sib txawv.


Tag

Lub 10 lub tuam txhab tau hais los saum toj no yog cov chaw muab khoom ntawm cov twj kub tshwj xeeb hauv lub ntiaj teb, txhua lub tuam txhab ua tau zoo, muaj peev xwm siv tau yooj yim, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, lossis kev txhawb nqa thoob plaws ntiaj teb. Cov tuam txhab no tau tsav tsheb ntawm lub tshuab cua kub tshwj xeeb muaj kev lag luam kub muaj zog, txhim khu kev qha, thiab phooj ywg ib puag ncig. Raws li qhov kev thov rau lub zog - cua sov thiab cov kev pab cuam uas loj dua tuaj yeem ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev xav tau ntawm cov neeg siv khoom thoob ntiaj teb. Nrog kev txhim kho kev hloov kho tas mus li thiab kev txhim kho, tshwj xeeb kev lag luam kub tshwj xeeb yuav tsum tau ua tiav kev ua tiav ntau dua yav tom ntej.